Joueb.com
Envie de créer un weblog ? |
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web. |
Plus sérieusement, Tolkien pouvait être un type chiant, un peu bigot, très oxfordien (je sais, c'est fourre-tout comme définition, mais vous connaissez quelqu'un à qui elle s'applique mieux ?) mais c'était sutout un type très bien :
In 1938, he denounced the Nazis' "wholly pernicious and unscientific race-doctrine." That same year, a German publisher asked for permission to publish Tolkien's first book, The Hobbit — and wondered, in passing, if Tolkien "had Aryan blood."
It was altogether the wrong question. Tolkien's classic reply dripped with uncharacteristic sarcasm:
"I regret that I am not clear as to what you intend by `arisch.' I am not of Aryan extraction: that is Indo-Iranian; as far as I am aware none of my ancestors spoke Hindustani, Persian, Gypsy, or any related dialects. But if I am to understand that you are enquiring whether I am of Jewish origin, I can only reply that I regret that I appear to have no ancestors of that gifted people."
L'article tente surtout de cerner comment tous les cinglés qui vouent un culte sans limite aux Nazguls (oui, il y a un accent circonflexe quelque part...), Hobbits et autres Oliphants (j'étale une science que je n'ai pas : confiture...) passent complètement à côté de l'oeuvre véritable de Tolkien : Le Seigneur... comme ode au catholicisme :
Tolkien disliked such heavy-handed symbolism, too [celui de Lewis dans Narnia, souvent comparé à du catéchisme]. He yearned to create art, not propaganda. In an influential essay, Tolkien theorized about fantasy's paradoxical power; because the best "fairy stories" transport us into a vivid "other" world, Tolkien wrote, they help us see our own world — God's world — more clearly. Such fables cast absolute Good and Evil, Right and Wrong, into high relief. And so Tolkien created Middle Earth, "that we might see Christianity reflected in it more clearly, if indirectly."
His theories and his passions — mythology, linguistics and religion — came together when The Lord Of The Rings was published in 1954. The first two elements are evident on every page, but as Tolkien commented, "The religious element is absorbed into the story and the symbolism."
Dommage pour Peter Jackson qui voit la trilogie comme " 'une célébration des vertus païennes' : tribalissme, revanche, et loyauté aveugle -- Les Sopranos avec des elfes".
(Via Brandywine Books)
Commentaires :
naimposteur |
À propos de confiture, j'ai connu une Araméenne qui s'appelait Gulnaz, ce qui voulait dire rose fragile en araméen.
Donc l'accent est sur le û dans Nazgûl, mais je ne sais pas si avec la nouvelle orthographe ça tombe ou pas. |
Heileen 24-12-03
à 16:55 |
Re:Hé ! Mais tout le monde suit ce qui se dit sur ce blog, dit donc ! Je me doutais que l'accent était sur le u, mais dans le doute et avec la peur de me faire traîter d'inculte, je me suis abstenue. Je remarque d'ailleurs que répondre a cet article' et 'répondre a ce commentaire' ont tous les deux une faute d'accent : tss-tss Biz, qu'est-ce que c'est que ce travail ! |
MorganM 29-12-03
à 11:22 |
Tolkien pouvait être un type chiant, un peu bigot, très oxfordien (je sais, c'est fourre-tout comme définition, mais vous connaissez quelqu'un à qui elle s'applique mieux ?) mais c'était sutout un type très bien Je me demande si on peut vraiment formuler ça en ces termes. Il apparaissait, non pas seulement comme "un peu" conservateur, mais comme très conservateur. Those who embraced Tolkien from the '60s onward had of course not seen his letters of the 1940s, in which he praises Francisco Franco, suggests that it may not matter whether Adolf Hitler or the forces of "Americo-cosmopolitanism" emerge victorious from World War II and even remarks, "There is a great deal more force (and truth) than ignorant people imagine in the 'Germanic' ideal. Ce même article donne en fait une clef pour comprendre plus précisément le point de vue de Tolkien :
Et, pour finir : At the level of conscious intention, he was not a racist or an anti-Semite. In his letters, he decries the racial situation in his birthplace of South Africa, and he knew and liked several Jewish academics; when someone wrote to ask whether his last name was of Jewish origin, he replied that he "should consider it an honor if it were." |
Heileen 30-12-03
à 01:05 |
Re:Ca, c'est encore un article qui traîte de son sujet par dessus la jambe ! Je n'ai pas lu l'article en question, parce que ça me gonflait un peu (je ne suis pas une fan de Tolkien), mais je peux quand même noter les incohérences et les stupidités ! |
Anonyme 22-07-04
à 16:37 |
Lien croiséDogpile - Web Search: World War II Symbolism in The Lord of the Rings : "30. Holly Lord of the RingsBlog littéraire contre l'onanism"
|
Anonyme 14-11-04
à 17:24 |
Lien croiséDogpile - Web Search: lord of the rings war symbolism : "Holly Lord of the RingsDogpile - Web Search: World "
|
Anonyme 14-11-04
à 17:27 |
Lien croiséDogpile - Web Search: lord of the rings world war symbolism : "Holly Lord of the RingsDogpile - Web Search: "
|
Manteau 23-07-05
à 22:04 |
RéponseChère amie, Si vous voyez dans "The lord of the rings" trilogy written by Tolkien any sign about christian religion, you must be out of your tiny mind. In reality, the background of this wonder relies on the togetherness of all types of people,all races that dwelt on middle earth. The gathering of Elves, men ,dwarves and hobbits shows that without being together, we just can't make it! Religions have always led people to despise, and in the end genocide each other . Aragorn is no Jesus Christ and I 'm not a christrian anyway, so put your mind to it, it is worth it, there is no god in the world, believe me. Philippe |
à 14:51