Though the dialogue is mostly translated into French, real connoisseurs know that the words "boin boin" signifies the bouncing of a character's breasts, while "bashi bashi" is the sound of someone being hit on the head.
Sachant qu'en anglais les équivalents sont "humpf" et "vlam", ce qui est bien sûr, nettement plus évident...
(Via Bookslut)