La Muselivre

Bonne nouvelle !

Peut-être parce que l'actualité européenne s'y prête tristement beaucoup trop ou, si on a plus de chance, parce qu'il existe encore un ou deux éditeurs intelligents, le roman de Laila Lalami (Hope and Other Dangerous Pursuits, un roman sur un groupe de marocains qui tente de passer le canal de Gibraltar sur un bateau de fortune pour immigrer clandestinement en Europe) va enfin être traduit, en particulier en France, chez Anne-Carrière dans la, encore jeune et petite, mais déjà remarquable et exigeante (ouais, j'aime bien cette collection, ça rattrape un peu Paulo Coelho) collection de littératures étrangères d'Anne Carrière, où a entre autres été publié L'ibiscus pourpre.